| Trang chủ |Không", Jackson nói với nụ cười rụt rè. "Tôi xin lỗi nhưng tôi không chơi trốn tìm."
Đó là đêm Giáng Sinh, và chúng tôi gồm mười bốn người ở trong ngôi nhà. Chúng tôi dùng một bữatối vui vẻ, tất cả đang muốn vui chơi - chỉ là tất cả ngoại trừ Jackson. Khi một người đề nghị chơi trốn tìm thì có tiếng ồn ào cổvũ chỉ có duy nhất Jackson là phản đối.
Hình như không phải Jackson từchối chơi "Anh có khỏe không?"ai đó hỏi.
"Cám ơn, tôi hoàn toàn không cógì," anh nói. "Nhưng," anh thêm vào với một nụ cười làm giảm bớtsự chống đối nhưng không thay đổi ý kiến, "Tôi vẫn không muốn chơi trốn tìm."
"Tại sao không ?". Anh do dự một lát trước khi trả lời. "Tôi thường đến và ở tại một ngôi nhà có một cô gái đã chết. Cô ta chơi trốn tìm trong bóng tối. Cô không biết rõ căn nhà. Có một cánh cửa dẫn đếncầu thang củanhững người đầy tớ. Khi bị rượt đuổi, cô nghĩ cái cửa dẫn đến phòng ngủ. Cô mở cửa và nhảy... rồi rơi xuống dưới chân cầu thang. Dĩ nhiên cô ta bị gãy cổ."
Tất cả chúng tôi trông có vẻ căng thẳng. Bà Fernley nói, "Thậtkhủng khiếp ! Anh có ở đấy lúc việc đó xảy ra không ?"
Jackson buồn bã lắc đầu -"Không,"- anh nói - "nhưng tôi đã ở đó khi một việc khác xảy ra.Một cái gì đócòn khiếp sợ hơn nữa".
- Cái gì còn kinh hãi hơn thế ?
- Đó là - Jackson nói. Anh ngập ngừng, sau đó nói - Tôi nghĩ không biết các bạn có chơi trò"Smee" chưa. Nó còn hấp dẫn hơn chơi trốn tìm. Cái tên xuất phát từ "It's me", "Tôi đây". Có lẽ các bạn muốn chơi nó thay vì trốn tìm. Để tôi chỉ luật chơi.
Mỗi người sẽ được phát một tờ giấy. Tất cả mọi tờ trừ một tờ không có gì. Trên tờ cuối cùng ghichữ "Smee". Không ai biết ai là"Smee" trừ chính anh ấy hay cô ấy. Các bạn tắt hết đèn, và"Smee" lặng lẽ đi ra khỏi căn phòng và trốn. Sau một hồi mọi người cũng ra ngoài và tìm"Smee" - nhưng dĩ nhiên không biết mình đang tìm ai. Khi một người gặp một người khác thì anh ta sẽ gọi người đó đứng lại bằng câu, "Smee". Người kia cũng trả lời là "Smee", và họ tiếp tục tìm kiếm.
Nhưng "Smee" thật sự không trảlời khi ai đó gọi. Người thứ hai sẽ phải ở lại với anh ta. Chẳng mấy chốc người thứ ba sẽ tìm thấy họ. Anh ta cũng sẽ gọi và không nhận được trả lời, và tiếp tục ở lại với hai người họ. Cứ tiếp tục như thế đến khi tất cả cùng ởmột chỗ. Người cuối cùng tìm thấy "Smee" sẽ bị phạt. Nó thật hấp dẫn, và vui nhộn. Trong một ngôi nhà lớn nó thường mất nhiều giờ để mọi người đều tìm thấy "Smee". Có lẽcác bạn muốn thử. Tôi sẵn sàng bị phạt và ngồi đây bên bếp lửa trong khi các bạnchơi.
- Nghe có vẻ hay đấy - tôi nhận xét - Anh có chơi nó chưa, Jackson ?
- Rồi - anh ấy trả lời - Tôi đã chơitrong căn nhà đã kể.
- Và cô ấy đã ở đấy ? Cô gái bị gãy...
- Không, không - ai đó nói - Đã bảo là anh ta không ở đó khi cô ấy bị gãy cổ.
Jackson suy nghĩ một hồi - T&o
